Participatie en inspraak van onze inwoners wordt steeds belangrijker

Participatie en inspraak van onze inwoners wordt steeds belangrijker. Sociale media zoals Facebook is daar echter niet het juiste platform voor. Om meer inwoners de kans te geven om hun mening op een constructieve manier kenbaar te maken, zal Team 1560 een online burgerplatform oprichten waarbij alle inwoners over verschillende onderwerpen hun zegje zullen kunnen doen. Dit platform zal door medewerkers van de gemeente beheerd worden, zonder censuur en politieke invloed.
La participation et la prise de parole de nos habitants deviennent de plus en plus importantes. Cependant, les réseaux sociaux comme Facebook ne sont pas la plateforme adéquate pour cela. Afin de donner à plus d’habitants la possibilité d’exprimer leur opinion de manière constructive, l’équipe 1560 mettra en place une plateforme en ligne pour les citoyens, où tous les habitants pourront s’exprimer sur différents sujets. Cette plateforme sera gérée par des employés de la commune, sans censure ni influence politique.
The participation and input of our residents are becoming increasingly important. However, social media platforms like Facebook are not the right place for this. To give more residents the chance to express their opinions constructively, Team 1560 will establish an online citizen platform where all residents can have their say on various topics. This platform will be managed by municipal staff, without censorship or political influence.