Tijdens de voorbije 6 jaar werden reeds verschillende initiatieven genomen voor de fietsers: De omgeving rond de scholen werd veiliger gemaakt, er werd 5 kilometer aan nieuwe fietssuggestiestroken aangelegd op verschillende wegen en er zijn 5 fietsstraten bijgekomen. Ook de weg naar sportclub ISCA wordt fiets- en voetgangervriendelijk gemaakt. Voor TEAM 1560 zijn alle vormen van mobiliteit even belangrijk. Daarom zullen we meer voetpaden blijven aanleggen, zullen er bijkomende trage wegen komen en zullen de bestaande wegen goed onderhouden worden. Voor alle weggebruikers hebben we nog verschillende projecten in het vooruitzicht.

Au cours des six dernières années, plusieurs initiatives ont été prises pour les cyclistes : l’environnement autour des écoles a été rendu plus sûr, 5 kilomètres de nouvelles bandes de suggestions pour cyclistes ont été aménagées sur différentes routes et 5 nouvelles rues cyclables ont été ajoutées. Le chemin vers le club sportif ISCA sera également rendu plus convivial pour les cyclistes et les piétons. Pour TEAM 1560, toutes les formes de mobilité sont également importantes. Nous continuerons donc à construire des trottoirs, des chemins doux supplémentaires seront créés et les routes existantes seront bien entretenues. Nous avons encore plusieurs projets en perspective pour tous les usagers de la route.

Over the past six years, several initiatives have been taken for cyclists: the environment around schools has been made safer, 5 kilometers of new bike lanes have been established on various roads, and 5 bike streets have been added. The road to the ISCA sports club will also be made friendly for cyclists and pedestrians. For TEAM 1560, all forms of mobility are equally important. Therefore, we will continue to build more sidewalks, additional slow traffic routes will be created, and existing roads will be well maintained. We have several projects in the pipeline for all road users.